เมื่อคุณครูแว่นดำและนักเรียน โรงเรียนเทศบาลบ้านคลองภาษี อ.กันตัง จ.ตรัง เอาเพลง เชื่อวิเศษของลาบานูน มาแปลงเนื้อโดยใช้เนื้อหาสอนเกี่ยวกับการใช้ คำวิเศษ ลองไปฟังกันดูนอกจากจะสนุก แล้วยังได้ความรู้กันอีกด้วย
เนื้อเพลงมีดังนี้
พยายามจะเกิดปัญญา
ควรศึกษาหลักภาษาพลัน
คำวิเวษณ์ก็เช่นกัน ให้เรานั้นจำใส่ใจ
ใช้ประกอบวิเวษณ์ คำนาม
สรรพนาม กริยา มากมาย
เพื่อจะเกิดความเข้าใจ
ในข้อความมากกว่าเดิม
ฝึกใช้คำวิเวษณ์ให้คล่องเอาไว้
จะแสนง่ายดาย เขียนได้ชัวร์ๆ
จะใช้เมื่อไร จะใช้ตรงไหน ก็ไม่ต้องกลัว โว้ว..โว้ว
บอกลักษณะ รูปร่างอย่างไร
ใกล้ ไกล อะไรแบบนั้น
บอกสถานที่ ตำแหน่งที่ตั้ง เวลานาที
บอกนี่ นั่น โน้น อะไร อย่างไร
เชื่อมความได้ด้วย ที่ ซึ่ง อัน อย่างที่
ใช่ ไม่ใช่ ค่ะ ค่รับ ก็มีให้ไปใช้กัน
วัวตัวโตกำลังเดินมา
ในทุ่งนาขอบฟ้าแสนไกล
เช้าที่มีใครนะใคร
วิ่งจากนั้นมาตรงนี้
ไม่มีลบหรือฝุ่นใดๆ
มีดอกไม้ชมพูหอมดี
คำวิเวษณ์ซึ่งมากมี
ลองกฝึกสิ ไม่ต้องรอ
ฝึกใช้คำวิเวษณ์ ให้คล่องเอาไว้
จะแสนง่ายดาย เชียนได้ชัวร์
จะใช้เมื่อไร จะใช้ตรงไหน ก็ไม่ต้องกลัว
บอกลักษณะ รูปร่างอย่างไร
ใกล้ ไกล อะไรแบบนั้น
บอกสถานที่ ตำแหน่งที่ตั้ง เวลานาที
บอกนี่ นั่น โน้น อะไร อย่างไร
เชื่อมความได้ด้วย ที่ ซึ่ง อัน อย่างที่
ใช่ ไม่ใช่ ค่ะ ค่รับ ก็มีให้ไปใช้กัน เย้...
หมั่นอ่านเขียนร่ำเรียนตำรา
ใช้ขยายเนื้อความมากมายหลายครา
จะยิ่งพา ให้คนรับสารเข้าใจ
คำวิเวษณ์ที่เราเคยเจอ
จำเอาไว้ใช้งานให้ดีนะเออ
ก็มากเกินพอ
บอกลักษณะ รูปร่างอย่างไร
ใกล้ ไกล อะไรแบบนั้น
บอกสถานที่ ตำแหน่งที่ตั้ง เวลานาที
บอกนี่ นั่น โน้น อะไร อย่างไร
เชื่อมความได้ด้วย ที่ ซึ่ง อัน อย่างที่
ใช่ ไม่ใช่ ค่ะ ค่รับ ก็มีให้ไปใช้กัน เย้...
หมั่นอ่านเขียนร่ำเรียนตำรา
ใช้ขยายเนื้อความมากมายหลายครา
จะยิ่งพา ให้คนรับสารเข้าใจ
คำวิเวษณ์ที่เราเคยเจอ
จำเอาไว้ใช้งานให้ดีนะเออ
ก็มากเกินพอ